Navigation überspringen

Navigation überspringen

türkischdeutsche-literatur

Zurück zur Übersicht

Alle Anthologien

... die Visionen deiner Liebeslust. Liebe und Erotik in der Fremde

... weil wir Türken sind ... Türk olduğumuz için

Alles Blaue, alles Grüne

Als Fremder in Deutschland

Anthologie aus der neuzeitlichen türkischen Literatur

Aufbruch aus dem Schweigen

Aus dem goldenen Becher

Aus dem Osmanenreiche.

Aus türkischer Volks- und Kunstdichtung

Aydınlığa Akan Şiirler

Brüche und Übergänge

Çağdaş Türk Öyküleri/Zeitgenössische türkische Erzählungen

Chamissos Enkel

Das Blutgeld und andere türkische Novellen

Das Buch mit Sieben Siegeln – Über die vergessene Tradition der Divandichtung.

Das Fremde und das Andere

Das Geisterhaus

Das türkische Liederbuch: Nachdichtungen türkischer Lyrik

Das Unsichtbare sagen!

Der Drachen im Baum

Der gebrochene Blick nach Westen

Der neue Mensch in der Türkei

Die Lehre der Fremde. Die Leere des Fremden

Die Pforte des Glücks

Die Türkei erzählt

Dies ist nicht die Welt, die wir suchen

Dimitrakis`86. „Um eine Heimat bittend“

Döner in Walhalla

Ein Drachen im Baum

Erzählungen und Lieder aus dem Vilajet Qonjah

Frauen in der Türkei

Freihändig auf dem Tandem

Fremd in der Schweiz

Fremde AugenBlicke

Gastarbeiterliteratur

Gedichte, die in den Rhein fließen – Rene Akan Şiirler

Gedichte, die in die Freundschaft fließen – Dostluğa Akan Şiirler

Geschichte der osmanischen Dichtkunst bis auf unsere Zeit

Geschichten aus der Geschichte der Türkei

Gesteht’s! Die Dichter des Orients sind größer

Grenzüberschreitende Literatur

Hoş Geldin. Herzlich Willkommen

Hundert Jahre Nâzım Hikmet: 1902 – 1963

Ich schreibe mit den Fingernägeln

In dir liegt der verborgene Schatz

In zwei Sprachen leben

Jahresring 86-87. Jahrbuch für Kunst und Literatur. Deutschland als Ausland

Jedem Wort gehört ein Himmel. Türkei literarisch

Kalimerhaba. Griechisch-Deutsch-Türkisches Lesebuch

Karagös (Karagöz) Türkische Schattenspiele. 3 Bd.

Kreuzung. Kavşak

Latifi und Thschelebi (Çelebi)

Lesebuch: 30 Jahre türkische Migranten in Deutschland

Liebe, Lügen und Gespenster

Lyrik des Ostens

Modern Türk Klasikler/Moderne türkische Klassiker

Moderne türkische Erzählungen/Modern Türk Öyküleri

Moderne türkische Lyrik

Nimm eine Rose und nenne sie Lieder

Ölweide. Anthologie

Rind & Schlegel

Sechs Nachtwächter auf einem Karussell

Sie haben mich zu einem Ausländer gemacht ... ich bin einer geworden Ausländer schreiben von ihrem Leben bei uns.

Sprache im Technischen Zeitalter

Steinmauer und offene Fenster. Erzählungen deutscher und türkischer Autorinnen

Täglich eine Reise von der Türkei nach Deutschland

Türkçe Okuma Kitabı/Erste türkische Lesestücke

Türken deutscher Sprache

Türkische Erzähler

Türkische Erzähler der Gegenwart

Türkische Erzählungen

Türkische Erzählungen

Türkische Erzählungen des 20. Jahrhunderts

Türkische Gedichte vom 13. Jahrhundert bis in unsere Zeit

Türkische Geschichten

Unser Istanbul. Junge türkische Literatur

Vielfalt der Stimmen

Von Bosporus zum Ararat

Von Istanbul nach Hakkari. Eine Rundreise in Geschichten

Wasser sind weiser als wir

Zeitschrift für Kulturaustausch

Zu Hause in der Fremde

Zwischen Fabrik und Bahnhof

Zwischen zwei Giganten

Ich schreibe mit den Fingernägeln

Lyrikanthologie
Originaltitel: Tırnaklarımla Yazıyorum
Gedichte aus türkischen Gefängnissen 1980-1985
Frankfurt a. M., Zambon, 1986, 146 S